{"id":2488,"date":"2018-07-09T00:00:00","date_gmt":"2018-07-09T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2018\/07\/09\/unicentro-e-parceira-do-v-simposio-internacional-de-estudos-eslavos\/"},"modified":"2018-07-09T00:00:00","modified_gmt":"2018-07-09T03:00:00","slug":"unicentro-e-parceira-do-v-simposio-internacional-de-estudos-eslavos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2018\/07\/09\/unicentro-e-parceira-do-v-simposio-internacional-de-estudos-eslavos\/","title":{"rendered":"Unicentro \u00e9 parceira do V Simp\u00f3sio Internacional de Estudos Eslavos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

A Unicentro, atrav\u00e9s do N\u00facleo de Estudos Eslavos da institui\u00e7\u00e3o (Nees), participou da organiza\u00e7\u00e3o do V Simp\u00f3sio Internacional de Estudos Eslavos. Na edi\u00e7\u00e3o de 2018, a organiza\u00e7\u00e3o do evento, que foi sediado na Pol\u00f4nia, ficou a cargo da Universidade de Vars\u00f3via. A novidade foi a participa\u00e7\u00e3o da Unicentro via confer\u00eancia online. \u201cNessa edi\u00e7\u00e3o n\u00f3s somos parceiros. \u00c9 uma realiza\u00e7\u00e3o em conjunto, mas a sede principal do evento est\u00e1 sendo em Vars\u00f3via e n\u00f3s tivemos um feito in\u00e9dito no dia de hoje. Abrimos um evento em dois continentes diferentes ao mesmo tempo. O evento \u00e9 novidade pois \u00e9 a gente pensar que est\u00e1 acontecendo l\u00e1 e c\u00e1 ao mesmo tempo, e com di\u00e1logo, via as nossas tecnologias\u201d, comenta a professora Marileia Gartner, componente do Nees.<\/p>\n

Durante dois dias de programa\u00e7\u00e3o, diversas atividades de pesquisa foram realizadas. Na Unicentro, alguns trabalhos foram apresentados e palestras serviram para estimular discuss\u00f5es acerca de temas que permeiam o N\u00facleo de Estudos Eslavos. A professora Hanna Jakubowicz, da Universidade Aberta de Lisboa, ministrou a palestra \u201cDuas l\u00ednguas, duas culturas e duas conceitualiza\u00e7\u00f5es do Mundo\u201d. Ela abordou uma s\u00e9rie de problem\u00e1ticas sobre o uso lingu\u00edstico. \u201cEstamos falando de linguagem enquanto corpo vivo, que se realiza a um n\u00edvel de v\u00e1rias l\u00ednguas particulares. O nosso objetivo \u00e9 estudar o uso lingu\u00edstico e n\u00e3o os sistemas. Na minha pr\u00e1tica profissional, procuro cruzar a abordagem te\u00f3rica da linguagem cognitiva, com o contexto psicolingu\u00edstico espec\u00edfico, centrado na aquisi\u00e7\u00e3o de aprendizagem das l\u00ednguas, Ou seja, uma das possibilidades de utiliza\u00e7\u00e3o de aplica\u00e7\u00e3o do enquadramento seria, por exemplo, a aplica\u00e7\u00e3o desta abordagem para o caso do ensino do polaco, ou do ucraniano, nas universidades aqui no estado do Paran\u00e1\u201d, explica.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Tecnologias da informa\u00e7\u00e3o e da comunica\u00e7\u00e3o possibilitaram que simp\u00f3sio realizado na Pol\u00f4nia fosse acompanhado no Campus de Irati (Foto: Edson Golinski)<\/p><\/div>\n

O Nees vem desenvolvendo trabalhos com a cultura eslava da regi\u00e3o de abrang\u00eancia da Unicentro h\u00e1 15 anos. Segundo Marileia Gartner, o projeto desenvolvido no\u00a0Campus de Irati j\u00e1 possui resultados significativos, o que faz com que o N\u00facleo seja reconhecido nacionalmente como um importante espa\u00e7o acad\u00eamico, quando trata-se de estudos eslavos. \u201cHoje, n\u00f3s mapeamos a cultura material e imaterial em sete munic\u00edpios dessa regi\u00e3o que chamamos de abrang\u00eancia da Unicentro. Nesse processo de mapeamento do patrim\u00f4nio eslavo, especificamente dos grupos de descentes de imigrantes ucranianos e poloneses, n\u00f3s temos os projetos de produ\u00e7\u00e3o acad\u00eamica, que \u00e9 a produ\u00e7\u00e3o do conhecimento por meio da ci\u00eancia e da cultura, e que resultam nesse evento que n\u00f3s estamos tendo hoje\u201d.<\/p>\n

Aldo Nelson Bona, reitor da Unicentro, esteve na abertura do V Simp\u00f3sio e ressaltou a import\u00e2ncia dos la\u00e7os de pesquisa. \u201cPara a nossa Unicentro \u00e9 muito importante estreitar essas rela\u00e7\u00f5es internacionais com as universidades polonesas e com as universidades ucranianas. Para isso, este ano, estamos estudando a possibilidade de distribui\u00e7\u00e3o de bolsas de estudos, para que possamos, atrav\u00e9s do Nees, receber estudantes poloneses ou ucranianos na nossa Universidade\u201d.<\/p>\n

Os primeiros conv\u00eanios de coopera\u00e7\u00e3o internacional com a Universidade de Vars\u00f3via foram firmados em 2016, durante o IV Simp\u00f3sio de Estudos Eslavos, realizado na Unicentro. \u201cNessa rela\u00e7\u00e3o com Vars\u00f3via, especificamente neste ano com o Simp\u00f3sio, \u00e9 uma rela\u00e7\u00e3o importante, que est\u00e1 permitindo avan\u00e7os cient\u00edficos e culturais importantes. O Simp\u00f3sio \u00e9 s\u00f3 uma pequena amostra do que n\u00f3s estamos fazendo\u201d, finaliza Marileia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Unicentro, atrav\u00e9s do N\u00facleo de Estudos Eslavos da institui\u00e7\u00e3o (Nees), participou da organiza\u00e7\u00e3o do V Simp\u00f3sio Internacional de Estudos Eslavos. Na edi\u00e7\u00e3o de 2018, a organiza\u00e7\u00e3o do evento, que foi sediado na Pol\u00f4nia, ficou a cargo da Universidade de Vars\u00f3via. A novidade foi a participa\u00e7\u00e3o da Unicentro via confer\u00eancia online. \u201cNessa edi\u00e7\u00e3o n\u00f3s somos […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}