{"id":2178,"date":"2016-09-13T00:00:00","date_gmt":"2016-09-13T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2016\/09\/13\/professora-alema-ensina-o-idioma-e-promove-a-cultura-do-pais-no-campus-irati\/"},"modified":"2016-09-13T00:00:00","modified_gmt":"2016-09-13T03:00:00","slug":"professora-alema-ensina-o-idioma-e-promove-a-cultura-do-pais-no-campus-irati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2016\/09\/13\/professora-alema-ensina-o-idioma-e-promove-a-cultura-do-pais-no-campus-irati\/","title":{"rendered":"Professora alem\u00e3 ensina o idioma e promove a cultura do pa\u00eds no campus Irati"},"content":{"rendered":"
\"Aulas<\/a>

Aulas de Alem\u00e3o I e Alem\u00e3o II do CEL s\u00e3o ministradas por Nina<\/p><\/div>\n

Desde o in\u00edcio do ano, o campus Irati da Unicentro conta com a presen\u00e7a da professora alem\u00e3, Nina Kingerski. A Unicentro participou de um edital e concorreu com v\u00e1rias universidades brasileiras para receber um bolsista de um programa do governo da Alemanha. Nina foi a escolhida para ficar aqui durante o ano com o objetivo de promover a cultura alem\u00e3.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cComo para qualquer pessoa que vai para o estrangeiro, nem sempre tem essa fase de adapta\u00e7\u00e3o que pode demorar bastante. <\/span><\/span>Para mim no in\u00edcio at\u00e9 era dif\u00edcil achar meu lugar aqui na universidade e minha pr\u00f3pria rotina do dia a dia. Mas agora me sinto bem em casa, e gosto do que estou fazendo\u201d, conta a professora.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nina \u00e9 professora de Ingl\u00eas e Espanhol, mas nas aulas que ministra junto ao Centro de L\u00ednguas (CEL) e nas oficinas que promove no campus, ela surpreende com seu portugu\u00eas. Esta \u00e9 a segunda vez que vem ao Brasil. \u201cFiz interc\u00e2mbio para Florian\u00f3polis em 2004 e 2005, via Rotary, e fiz o segundo grau. Morei com uma fam\u00edlia brasileira e como ningu\u00e9m sabia falar ingl\u00eas, tive que aprender rapidinho\u201d, complementa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Outra atividade desenvolvida pela professora no campus \u00e9 o Clube de Conversa\u00e7\u00e3o de Alem\u00e3o. Nele, os participantes que j\u00e1 tem um bom conhecimento sobre a l\u00edngua podem praticar o idioma. A aluna do doutorado em Ci\u00eancias Florestais, Jocasta Lerner \u00e9 uma das integrantes e afirma que al\u00e9m de ter interesses profissionais na Alemanha, conhecida como o ber\u00e7o da Engenharia Florestal, \u00e9 descendente de alem\u00e3es.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"nina-03\"<\/a>

Ao longo do ano, a professora vem desenvolvendo diferentes oficinas<\/p><\/div>\n

\u201cEu j\u00e1 fiz <\/span><\/span>um curso e meu pai tamb\u00e9m ensinou um pouco, s\u00f3 que ele fala um dialeto ent\u00e3o \u00e9 um tanto complicado de praticar alem\u00e3o com ele. Gosto da l\u00edngua alem\u00e3 e mesmo com dificuldade continuo tentando. A oportunidade de ter a Nina aqui \u00e9 muito gratificante, porque ela traz a realidade. N\u00e3o \u00e9 algu\u00e9m que teve alguns meses de viv\u00eancia, \u00e9 algu\u00e9m que realmente \u00e9 de l\u00e1 e sabe em maior riqueza de detalhes a cultura do pa\u00eds\u201d, destaca Jocasta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

J\u00e1 o diretor do campus Irati, professor Afonso Figueiredo Filho lembra que o curso de Engenharia Florestal, do qual faz parte, possui um forte conv\u00eanio com a Universidade de Rottemburg, da Alemanha. Para ele, a professora Nina tem dado uma contribui\u00e7\u00e3o valiosa no ensino da l\u00edngua e da cultura alem\u00e3s para acad\u00eamicos e professores.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cAqui na Unicentro nos \u00faltimos anos temos investido muito em interc\u00e2mbios e projetos de coopera\u00e7\u00e3o internacionais. E a presen\u00e7a da Nina aqui no campus faz com que desperte nos nossos alunos e professores, a possibilidade de ir conhecer pessoalmente a Alemanha que \u00e9 um pa\u00eds magn\u00edfico em todos os aspectos\u201d, ressalta o diretor.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde o in\u00edcio do ano, o campus Irati da Unicentro conta com a presen\u00e7a da professora alem\u00e3, Nina Kingerski. A Unicentro participou de um edital e concorreu com v\u00e1rias universidades brasileiras para receber um bolsista de um programa do governo da Alemanha. Nina foi a escolhida para ficar aqui durante o ano com o objetivo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"http:\/\/sites.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/nina-01.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}