{"id":2140,"date":"2016-07-08T00:00:00","date_gmt":"2016-07-08T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2016\/07\/08\/v-bloomsday-homenageou-james-joyce-cervantes-e-shakespeare\/"},"modified":"2016-07-08T00:00:00","modified_gmt":"2016-07-08T03:00:00","slug":"v-bloomsday-homenageou-james-joyce-cervantes-e-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2016\/07\/08\/v-bloomsday-homenageou-james-joyce-cervantes-e-shakespeare\/","title":{"rendered":"V Bloomsday homenageou James Joyce, Cervantes e Shakespeare"},"content":{"rendered":"
\"O<\/a>

O vice-diretor do campus, Erivelton Fontana de Laat, a chefe do Departamento de Letras, Marcela de Freitas e o professor Edson Santos Silva fizeram a abertura oficial do Bloomsday<\/p><\/div>\n

A Divis\u00e3o de Promo\u00e7\u00e3o Cultural do campus Irati da Unicentro promoveu a quinta edi\u00e7\u00e3o do Bloomsday, realizado no Emp\u00f3rio S\u00e3o Luiz. O Bloomsday \u00e9 o \u00fanico feriado mundial dedicado a literatura, e lembra as perip\u00e9cias da grande personagem do romance Ulisses, de James Joyce. Neste ano, o evento foi intitulado V Bloomsday: em dose tripla, porque al\u00e9m de Joyce, tamb\u00e9m foram homenageados os escritores Cervantes e Shakespeare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O V Bloomsday contou com a presen\u00e7a de professores e alunos de diferentes cursos. O chefe da Divis\u00e3o de Promo\u00e7\u00e3o Cultural do campus, professor Edson Santos Silva explica que no Dia de Bloom, ou Bloomsday, \u00e9 comemorada a revolu\u00e7\u00e3o representada pelo romance de Ulisses, que marcou toda a produ\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cAqui no Centro-Sul do Paran\u00e1, a \u00fanica cidade que faz o Bloomsday para nossa alegria \u00e9 Irati. <\/span><\/span>Este ano na quinta edi\u00e7\u00e3o, houve um apelo para que n\u00f3s inclu\u00edssemos por conta dos 400 anos da morte de Cervantes e Shakespeare, tamb\u00e9m, esse dois grandes nomes da literatura mundial, e por conta disso que foi intitulado V Bloomsday: em dose tripla\u201d, conta o professor.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"Apresenta\u00e7\u00e3o<\/a>

Apresenta\u00e7\u00e3o dos alunos de Letras Portugu\u00eas<\/p><\/div>\n

Na programa\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de apresenta\u00e7\u00f5es culturais, alunos dos cursos de Letras Portugu\u00eas, Ingl\u00eas e Espanhol fizeram a leitura de textos dos autores. Santos Silva ressalta que v\u00e1rios alunos do primeiro ano leram muito bem em ingl\u00eas e em espanhol, e que o evento contribui para dar mais visibilidade aos cursos de licenciatura. Ao longo da noite, tamb\u00e9m foram sorteados 12 livros do romance Ulisses.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cN\u00f3s tivemos leitura dos excertos do Ulisses em v\u00e1rias l\u00ednguas como o ucraniano, polon\u00eas, franc\u00eas, italiano. <\/span><\/span>Tamb\u00e9m de escritores de outras l\u00ednguas, sobretudo, Cervantes em que os alunos leram excertos do Dom Quixote, e tamb\u00e9m, de grandes nomes da literatura espanhola e latino-americana. Bem como, da literatura inglesa. Um professor ensaiou os alunos acerca de algumas pe\u00e7as e poemas de Shakespeare, e tamb\u00e9m, da Virginia Woolf e da Emily Dickinson. Para finalizar, um aluno do mestrado de Guarapuava veio para fazer no viol\u00e3o o Soneto 18 de Shakespeare. Realmente foi uma noite portentosa as voltas da literatura\u201d, conclui o professor.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Divis\u00e3o de Promo\u00e7\u00e3o Cultural do campus Irati da Unicentro promoveu a quinta edi\u00e7\u00e3o do Bloomsday, realizado no Emp\u00f3rio S\u00e3o Luiz. O Bloomsday \u00e9 o \u00fanico feriado mundial dedicado a literatura, e lembra as perip\u00e9cias da grande personagem do romance Ulisses, de James Joyce. Neste ano, o evento foi intitulado V Bloomsday: em dose tripla, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"http:\/\/sites.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/bloomsday-01.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}