{"id":2116,"date":"2016-06-10T00:00:00","date_gmt":"2016-06-10T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2016\/06\/10\/simposio-internacional-discute-encaminhamentos-dos-estudos-eslavos\/"},"modified":"2016-06-10T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-10T03:00:00","slug":"simposio-internacional-discute-encaminhamentos-dos-estudos-eslavos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2016\/06\/10\/simposio-internacional-discute-encaminhamentos-dos-estudos-eslavos\/","title":{"rendered":"Simp\u00f3sio internacional discute encaminhamentos dos estudos eslavos"},"content":{"rendered":"
\"simp\u00f3sio<\/a>

P\u00fablico lotou o Audit\u00f3rio Denise Stoklos na abertura oficial do evento<\/p><\/div>\n

O IV Simp\u00f3sio Internacional de Estudos Eslavos foi realizado entre os dias 07 e 09, no campus Irati da Unicentro. O Simp\u00f3sio possibilitou a discuss\u00e3o \u2013 entre comunidade, professores e estudantes \u2013 dos encaminhamentos que est\u00e3o sendo dados nos estudos da cultura eslava.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Para o diretor do campus <\/span>Irati<\/span>, professor Afonso Figueiredo Filho, \u00e9 importante que a universidade trabalhe no sentido de preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria e cultura desses povos que vieram para a regi\u00e3o e ajudaram a constru\u00ed-la enfrentando muitas dificuldades. <\/span>\u201c<\/span>A Unicentro tem um papel muito relevante n<\/span>o<\/span> aspecto de tentar manter esta tradi\u00e7\u00e3o de mais de um s\u00e9culo aqui na nossa regi\u00e3o. <\/span>E<\/span>ste tipo de encontro internacional \u00e9 muito importante para manter esse elo <\/span>com o<\/span> povo que veio da Europa para c\u00e1 e aqui ajudaram a construir <\/span>e <\/span>a desenvolver as nossas cidades, <\/span>e isso continua at\u00e9 hoje com <\/span>os descendentes. <\/span>Todos foram importantes e contribu\u00edram<\/span> para <\/span>que<\/span> tenha<\/span>mos<\/span> essa qualidade de vida que tem<\/span>os<\/span> hoje\u201d, <\/span>afirma<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A coordenadora-geral do Simp\u00f3sio, professora Maril\u00e9ia G\u00e4rtner conta <\/span><\/span>que o <\/span><\/span>Simp\u00f3sio Internacional de Estudos Eslavos deste ano, te<\/span><\/span>ve<\/span><\/span> como objetivo primeiro a inter-rela\u00e7\u00e3o entre universidades diferentes. \u201c<\/span><\/span>N<\/span><\/span>\u00f3s reunimos pesquisadores das principais universidades brasileiras que vem pesquisando a \u00e1rea dos estudos eslavos. <\/span><\/span>E<\/span><\/span> mais uma vez tr<\/span><\/span>ouxemos<\/span><\/span> os nossos parceiros internacionais, especialmente da Universidade de Vars\u00f3via\u201d, <\/span><\/span>complementa<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/span><\/span>ais de 300 participantes <\/span><\/span>se inscreveram para participar das atividades do Simp\u00f3sio. Marileia destaca a participa\u00e7\u00e3o de universidades do Norte, Nordeste e Sul do Brasil, al\u00e9m de representantes de universidades do Rio de Janeiro. \u201cS\u00e3o universidades que est\u00e3o aqui discutindo e participando do evento, e com a diferen\u00e7a que n\u00f3s conseguimos esse ano tamb\u00e9m que \u00e9 o di\u00e1logo com os estudos eslavos que ocorrem na Argentina. Tivemos uma universidade de Buenos Aires participando do Simp\u00f3sio\u201d, observa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A <\/span><\/span>programa\u00e7\u00e3o do Simp\u00f3sio incluiu tamb\u00e9m a premia\u00e7\u00e3o do I Baika <\/span><\/span>\u2013 Concurso Nacional de Contos da Cultura Eslava <\/span><\/span>na noite da quarta-feira (08). Segundo Maril\u00e9ia, o Baika t<\/span><\/span>rouxe resultados muito importantes no que diz respeito a entender o letramento e as hist\u00f3rias orais eslavas. <\/span><\/span>A<\/span><\/span> perspectiva <\/span><\/span>\u00e9 que o <\/span><\/span>segundo Baika <\/span><\/span>seja lan\u00e7ado<\/span><\/span> em 2017<\/span><\/span>. <\/span><\/span>A comiss\u00e3o julgadora tamb\u00e9m premiou duas escolas pela representatividade dos contos dos alunos inscritos no concurso: Escola Estadual Nicolau Cop\u00e9rnico (Mallet) e Escola Dom Bosco (Irati). Confira os resultados do I Baika:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Contos de Cultura Polonesa<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1\u00ba lugar \u2013 Jos\u00e9 Genival Bezerra Ferreira (Penedo \u2013 Alagoas): \u201cA \u00faltima Papola\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

2\u00ba lugar \u2013 Francelise M\u00e1rcia Rompkvoski (Curitiba \u2013 Paran\u00e1): \u201cPardal\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

3\u00ba lugar \u2013 Elaine Cristina Latocheski (S\u00e3o Bento do Sul \u2013 Santa Catarina): \u201cJacek e a \u00c1guia\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Contos de Cultura Ucraniana:<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1\u00ba lugar \u2013 Chico Guil (Prudent\u00f3polis \u2013 Paran\u00e1): \u201cXoror\u00f3 da Salaveta\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

2\u00ba lugar \u2013 Vanderlei Kroin (Mallet \u2013 Paran\u00e1): \u201cAt\u00e9 o Feliz Final\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

3\u00ba lugar \u2013 J\u00falia Manfron Lopes (Irati \u2013 Paran\u00e1): ‘M\u00e1vka Ucraniana\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"Mesa-redonda<\/a>

Mesa-redonda do I F\u00f3rum Nacional de L\u00edngua Ucraniana<\/p><\/div>\n

Encerrando a programa\u00e7\u00e3o do Simp\u00f3sio, na quinta-feira (09), foi realizado o I F\u00f3rum Nacional de L\u00edngua Ucraniana, em parceria com a Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano-Brasileira. Para Marileia, o F\u00f3rum se faz necess\u00e1rio porque a Unicentro vem desenvolvendo, nos \u00faltimos tr\u00eas anos, v\u00e1rios cursos de ensino de l\u00edngua ucraniana, principalmente, em parceria com os conv\u00eanios internacionais.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cN\u00f3s estamos com v\u00e1rias salas de aulas de Ensino de L\u00edngua Ucraniana, em Uni\u00e3o da Vit\u00f3ria, Prudent\u00f3polis, Irati e temos duas salas em Curitiba tamb\u00e9m. Como n\u00f3s estamos trabalhando com ensino de l\u00edngua ucraniana como projeto de extens\u00e3o faz-se necess\u00e1ria essa discuss\u00e3o aqui na Unicentro. Como que \u00e9 esse ensino considerando que n\u00f3s n\u00e3o temos ainda no pa\u00eds o curso de Letras Ucraniano. N\u00f3s temos muitos professores de ucraniano que sentem a dificuldade em ter essa forma\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, n\u00e3o s\u00f3 como curso de extens\u00e3o, mas tamb\u00e9m como curso de gradua\u00e7\u00e3o\u201d, salienta Maril\u00e9ia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O IV Simp\u00f3sio Internacional de Estudos Eslavos foi realizado entre os dias 07 e 09, no campus Irati da Unicentro. O Simp\u00f3sio possibilitou a discuss\u00e3o \u2013 entre comunidade, professores e estudantes \u2013 dos encaminhamentos que est\u00e3o sendo dados nos estudos da cultura eslava. Para o diretor do campus Irati, professor Afonso Figueiredo Filho, \u00e9 importante […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"http:\/\/sites.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/simp\u00f3sio-estudos-eslavos-01.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}