{"id":10336,"date":"2025-08-19T17:02:30","date_gmt":"2025-08-19T20:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2025\/08\/19\/comitiva-polonesa-participa-do-v-forum-de-cultura-eslava-da-unicentro\/"},"modified":"2025-08-19T17:02:30","modified_gmt":"2025-08-19T20:02:30","slug":"comitiva-polonesa-participa-do-v-forum-de-cultura-eslava-da-unicentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/2025\/08\/19\/comitiva-polonesa-participa-do-v-forum-de-cultura-eslava-da-unicentro\/","title":{"rendered":"Comitiva polonesa participa do V F\u00f3rum de Cultura Eslava da Unicentro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Os aspectos da heran\u00e7a polonesa no Brasil foram tema do V F\u00f3rum de Cultura Eslava, que ocorreu no C\u00e2mpus de Irati da Universidade Estadual do Centro-Oeste (Unicentro) na noite de segunda-feira (18). O assunto foi debatido em uma mesa-redonda com a participa\u00e7\u00e3o de pesquisadores poloneses e brasileiros.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<div id=\"attachment_10338\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10338\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt  wp-image-10338\" src=\"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" data-warning=\"Missing alt text\" srcset=\"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1.jpg 1798w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-800x534.jpg 800w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-content\/uploads\/sites\/89\/2025\/08\/DSC_4258-1-255x170.jpg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><p id=\"caption-attachment-10338\" class=\"wp-caption-text\">Tamb\u00e9m integram a comitiva polonesa o coordenador e alunos da Associa\u00e7\u00e3o de Amigos da Escola de Constru\u00e7\u00e3o (Foto: Coorc)<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Abrindo o evento, Slawomir Dolinski e Izabela Stapor apresentaram um trabalho sobre os cemit\u00e9rios de poloneses na Col\u00f4nia Rio Claro, em Mallet.\u00a0 Os dois integram uma comitiva das universidades de Vars\u00f3via e Nicolau Cop\u00e9rnico de Toru\u0144, que vai passar as pr\u00f3ximas duas semanas pesquisando a regi\u00e3o.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Na segunda fase do projeto, o grupo j\u00e1 mapeou 23 cemit\u00e9rios na \u00e1rea. A ideia, como explica Izabela, \u00e9 criar futuramente um cat\u00e1logo para ajudar a popula\u00e7\u00e3o local a rastrear suas ra\u00edzes. \u201cComo n\u00e3o temos muito tempo, nessas duas semanas vamos inventariar dois cemit\u00e9rios. Conhecer todos os nomes, as datas, escrever a documenta\u00e7\u00e3o dos t\u00famulos e guardar essas informa\u00e7\u00f5es para os descendentes desses poloneses\u201d, explica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Durante o f\u00f3rum, a professora Semitha Cevallos, do Centro de L\u00ednguas da Unicentro (CEL), tamb\u00e9m dividiu um pouco da sua trajet\u00f3ria de pesquisa. Ap\u00f3s morar na Pol\u00f4nia, ela teve a oportunidade de fazer uma extensa investiga\u00e7\u00e3o sobre a vida e obra de Tadeusz Milan Grzybczyk, primeiro poeta polon\u00eas a publicar no Brasil. \u201cEsse trabalho de p\u00f3s-doutorado \u00e9 uma coisa muito profunda pra mim. Minha ideia hoje era incentivar os alunos a estarem abertos \u00e0s oportunidades que aparecem quando a gente estuda. Se eu n\u00e3o tivesse aprendido polon\u00eas, ido morar fora, nada disso teria acontecido. E tudo isso aconteceu por causa da universidade\u201d, conta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Organizado pelo N\u00facleo de Estudos Eslavos (NEES) com o apoio da Coordenadoria de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais da Unicentro, o evento contou com um grande p\u00fablico. \u201cTivemos aproximadamente 120 participantes. Fiquei muito feliz com a participa\u00e7\u00e3o de todos, a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o ocorreu antes da pandemia e ver o audit\u00f3rio lotado indica que o evento retoma um espa\u00e7o cultural importante no C\u00e2mpus de Irati\u201d, conclui a coordenadora do NEES, professora Maril\u00e9ia Gartner.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Por Paula Claro<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #808000\"><strong>Voc\u00ea j\u00e1 conhece o canal de transmiss\u00e3o da Unicentro no WhatsApp?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>L\u00e1, voc\u00ea encontra not\u00edcias fresquinhas e em primeira m\u00e3o, al\u00e9m de comunicados oficiais, eventos, conquistas da galera e muito mais!\u00a0<span style=\"color: #808000\"><strong><a style=\"color: #808000\" href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaBQlmUEVccJs6JPNB0N\">Clique aqui<\/a><\/strong><\/span>\u00a0para participar e fique por dentro de tudo o que \u00e9 destaque na nossa universidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evento ocorreu ontem (18) no C\u00e2mpus de Irati. <\/p>\n","protected":false},"author":540,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"https:\/\/www3.unicentro.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/DSC_4228.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/540"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10342,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10336\/revisions\/10342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www3.unicentro.br\/irati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}