A equipe do Certa é composta por uma coordenadora e por bolsistas e voluntários. A coordenadora é responsável pela seleção e gestão dos demais membros, além de auxiliar também em todas as iniciativas e produções. Os outros membros são responsáveis, principalmente, pela tradução e revisão de artigos científicos.

Coordenadora

Ana Raquel F.F. Campos
Doutora e mestre em Letras (UFPR). Licenciada em Letras português/inglês (Unicentro). É professora adjunta do dpto de Letras da Unicentro e coordenadora do CERTA.

 

 

 

 

 

Bolsistas e Voluntários

João Tiago Gaspar Cozechen
Licenciado em Letras Inglês e Literaturas de Língua Inglesa (Unicentro). Mestrando do PPGL (Unicentro). Bolsista graduado do CERTA, membro fundador do programa. Sempre teve interesse em tradução e revisão. Adora literatura e cinema.

 

 

 

 

Marcos Angel Eing
Graduando em Letras Inglês pela Unicentro e membro fundador do CERTA. Além de tradução e revisão acadêmica, trabalha com design gráfico e game dev. Aficionado por gatos e podcasts.

 

 

 

 

Leonardo Schimiloski
Estudante de Letras da Unicentro e membro do CERTA, procura seguir carreira de tradução acadêmica.

 

 

 

 

Elaine Lustosa
Graduada em Letras Inglês pela Unicentro; mestranda no PPGL e atualmente trabalha como professora em uma escola de idiomas. Participa do CERTA desde o início de 2023 como voluntária, alimentando seu interesse pela tradução e produções acadêmicas.

 

 

 

 

Ethan A. de Senna

Graduando de Letras Inglês pela Unicentro e escritor de histórias com conteúdos caóticos com grande interesse na área de tradução e revisão.

 

 

 

 

 

 

Wynike Domingues Kraus de Deus

Acadêmico de Letras Inglês na Unicentro, membro do CERTA e fascinado por pesquisa científica.

 

 

 

 

 

 

 

Mirian Camile

Graduanda em Pedagogia pela Unicentro, membro do CERTA, professora de inglês e aficcionada por literatura e cinema.

 

 

 

 

 

 

 

Kayla Lima

Atualmente graduanda em Jornalismo (Unicentro). Sempre teve interesse por conhecer novas línguas e culturas, já trabalhou como professora de inglês e dentro do CERTA, descobriu um novo interesse na tradução e revisão.

 

 

 

 

 

 

 

Ana G. Neves

Graduanda em Letras Inglês pela Unicentro. Apaixonada por mangas, animes e pela cultura asiática. Almeja trabalhar com tradução audiovisual.

 

 

 

 

 

 

 

Matheus Brandani

Acadêmico da Unicentro, membro do CERTA.